Métrica española, Antonio Quilis.

28 feb

Creo que uno de los aspectos más deliciosos de la lengua, es que puede medirse. Los poemas (buena parte de ellos) tienen una estructura que permite aplicar el método que plantea Antonio Quilis en su Métrica española y uno termina divirtiéndose muchísimo al intentar cuadrar sinalefas o sinéresis o lo que sea para hacer cuadrar un soneto clásico.

Hace muchísimos años me preguntaba qué quería decir mi madre, exactamente, cuando decía (a veces enojada): Mira, Olga (ouh), a ver si vas midiendo tus palabras…

En algún momento decidí que me incitaba a la poesía, aunque después se contradijera asegurando que me iba a morir de hambre; y esto no es noticia, lo compartí hace tiempo, cuando llegó a mis manos Antonio Quilis. La anéctdota viene a mi mente porque la semana pasada, en Análisis de textos (impartida por Lourdes Penella), nos quedó la fabulosa tarea de hacer el análisis de El presente siglo de Torres Villarroel, según Métrica española.

Ahora pongo acá el resultado de mi análisis que está sujeto a la probable mala interpretación de las obras; más tarde pondré las observaciones que se hagan en clase, para saber qué tanto erré.

Comentario métrico de El presente siglo.

Sílabas métricas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Acento
le más deés te glo dia HO ra / 1, 3, 4, 6, 8, 10
que dos mil del pa doy ve ni DE ro / 6, 10
pues el le trá do re tor bar BE ro / 4, 7, 10
cuán do tra ron che si noa HO ra // 1, 4, 6, 10
cuán do fue la ra ra tan se ÑO ra / 1, 6, 10
cuán do vis tió ga nes el co CHE ro / 1, 4, 6, 10
cuán do bor dos deó roel za pa TE ro / 1, 4, 6, 10
has ta los hié rros és te glo DO ra // 4, 6, 8, 10
cuán do vo la cór te más lo ZA nos / 1, 3, 6, 8, 10
ches ca rró zas trá jes tan cos TO sos / 1, 4, 6, 10
más si cos fran ses ei ta LIA nos // 1, 2, 6, 10
does ri qué zay gús tos po de RO sos / 1, 4, 6, 10
pues no tié nen ra zón los cor te ZA nos / 3, 6, 10
por quea ra se qué jan de vi CIO sos // 3, 6, 10

ANÁLISIS SILÁBICO

Los versos 1, 2, 4, 7, 11, 12 y 14 poseen 12 sílabas fonológicas, y 11 métricas, debido a las sinalefas.

Los versos 3, 5, 6, 8, 0, 10 y 13, poseen 11 sílabas, tanto fonológicas como métricas.

Los versos 7 y 12, poseen 13 sílabas fonológicas y 11 métricas, pues ambos cuentan con 2 sinalefas.

ANÁLISIS DEL TIMBRE

Todas las rimas son paroxítonas totales; los cuartetos tienen rima abrazada

CONCLUSIÓN

Es un poema poliestrófico suelto, conformado por cuatro estrofas: dos cuartetos y dos tercetos, que dan como resultado un soneto. Las estrofas son isométricas, formadas por versos de arte mayor (endecasílabos), cuyas rimas son totales. Todos los versos poseen un acento final fijo, situado sobre la décima sílaba, su ritmo es yámbico. El axis rítmico es isopolar, y está situado en la décima sílaba.

En este comentario hay decisiones arbitrarias, como la sinalera imposible que acomodé en el primer verso, o las subidas y bajadas del tono, así como las pausas indicadas que no contemplan los posibles encabalgamientos. Ya veremos qué resulta en clase.

About these ads

6 comentarios to “Métrica española, Antonio Quilis.”

  1. Ketzalli Torres 02/28/2011 at 12:46 #

    Quedó incompleta la tabla del análisis silábico; en las columnas que no se muestran se indica si el tono sube, baja o se mantiene, así como la ubicación de los acentos, qué lástima.

  2. Ketzalli Torres 03/01/2011 at 9:48 #

    y bueno, en cuanto al comentario métrico, casi que todo bien… nomás me faltó la localización, identificación del tema y otros detallitos, ja.

  3. Mayo 04/22/2011 at 0:45 #

    Buenas noches, me gusta mucho tu blog. Yo quisiera hacer un blog que se parezca al tuyo pero no tengo tiempo suficiente para cuidarlo, así que estaré pendiente del tuyo cuando pueda. Felicidades.

    ¿Sabes alguna manera de conseguir la Métrica española por Internet? Vivo en Ciudad Juárez, ya me recorrí casi todas las librerías, aquí me ha sido imposible conseguirlo. Acabo de ver una página donde ya lo tienen fuera de catálogo, ya busqué sin éxito en Mercado Libre… si pudieras ayudarme no sólo te lo agradecería, sino que te mandaría a hacer un monumento en el Parque Central jeje… ayúdame = (

    • Ketzalli Torres, un colibrí 04/22/2011 at 14:57 #

      jajajajajajaja, gracias por lo del monumento! Gracias también por seguir el blog. Sí lo puedes conseguir en internet, tal vez en scribd.com Si no lo encuentras, avísame y te puedo enviar un archivo. Saludos desde la mitad de camino entre la Ciudad monstruo y la Ciudad donde los hombres se hacen dioses.

      • Mayo 04/24/2011 at 12:22 #

        Gracias, Ketzalli Torres. El monumento ya está. No el en Parque. Tu monumento lo hice en mi corazón. Anduve buscando cómo descargar este libro luego de que no pude conseguirlo en las librerías de mi ciudad, pero como soy tan tonto y tú eres tan lista no pude dar yo solo con el link y tú me lo pusiste así de fácil.
        Me caes muy bien, colibrí. Cuídate.

Trackbacks/Pingbacks

  1. Comentario métrico y retórico de El presente siglo. « Ketzalli Torres, un colibrí - 06/06/2011

    […] acuerdan que hace unos meses publiqué algo de este tema? ¿Y que les dije que estaba incompleto? Pues bueno, según mi loco cerebro, utilizando las […]

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 803 seguidores

A %d blogueros les gusta esto: